Stick in sb's crop
使某人難以消化, 使某人難以接受
?? 詞語組成解析
stick
[st?k]
vt.& vi. 粘貼;張貼;插入;刺入;
vt. 容忍;產生作用;（尤指迅速或隨手）放置;阻延或推遲;
n. 棍棒，棍枝;枝條;操縱桿;球棍;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
crop
[krɑp]
n. 農作物;產量;莊稼;平頭;
vt. 種植;收割;修剪;剪短;
vi. 收成;收獲;
??? 情景例句
Do you like the dress?
你喜歡這套衣服嗎
Never judge from appearances.
不可根據外貌判斷；不可以貌取人。
and slipping through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
這些鳥對我們是有益的，雖然我們不再從它們的飛翔姿態來占卜吉兇，連最迷信的村民也不再對喜鵲脫帽行禮，祝它早安了。